L’art de manger un millefeuille
- “Garçon ! Garçon ! Comment voulez-vous que je mange mon millefeuille, vous ne m’avez pas fourni de mode d’emploi !”
- “Ah désolé monsieur, je vous l’apporte tout de suite !”
Ehh non… même après 7 ans de Japon il y a encore des trucs comme ça qui m’étonnent et m’ensoleillent des journées .
ps : je vous rassure quand même, le dialogue d’intro est inventé ^^
15 Mai 2012 at 9:01 am
Je note que l’onomatopée du couteau qui coupe un millefeuille est “zaku zaku”
Je note aussi que millefeuille en japonais se dit “millefeuille” !
Ca me fait penser que ça fait longtemps que je n’en ai pas mangé, d’ailleurs…
15 Mai 2012 at 2:58 pm
Oui, zaku zaku je trouve ça fun aussi.
Sinon pour “millefeuille”.. tu es gentil.. disons milloufillou
Les gâteaux c’est bon, mangez-en ! De tous, tout le temps !!
15 Mai 2012 at 8:24 pm
C’est sûr que Milou c’est un filou : j’ai lu ça dans une aventure de Flash Guy
16 Mai 2012 at 9:06 am
@dTb : oé, les gateaux c’est bon, mais disons que tout le monde n’a pas la chance de pouvoir en manger tout le temps sans prendre un gramme
@Naxat : lol ! ça t’a rappelé des souvenirs à toi aussi ?
Flash…..Guy………Ah Aaaaaaah……..king of…….the universe !
16 Mai 2012 at 4:17 pm
A vrai dire, je me souvenais plus de “Flash Guy” mais ça m’a fait marrer quand tu l’as raconté .
“Richard Gotainer reprend Queen : Flash Guy Hahaaaaaaa, savior of the universe !”
16 Mai 2012 at 11:56 pm
Je n’ai jamais mangé ce gâteau comme ça!
17 Mai 2012 at 3:40 pm
Moi non plus et je ne compte jamais essayer ! C’est un sacrilège de manger un millefeuille comme ça alors que le plaisr c’est justement d’en étaler partout !
18 Mai 2012 at 9:15 am
Oé mais ça ne correspond sans doute pas à l’esprit ordonné des japonais : faut pas que ça bave partout dans l’assiette !
5 Juin 2012 at 7:45 pm
Alors ils aimeraient pas me voir le lécher, feuille après feuille??