DocTeeBoh’s blog

Joyeux Noël !!

(le mot qu’on lit mal à gauche c’est “aime”)

…car point de mignon !

Trève de franponais, voici une petite coccinelle jaune qui est venue nous rendre visite dernièrement..

Elle m’aura permis de m’amuser avec mon mode macro ^^ 

Houlà ! Déjà une semaine sans poster, cela va faire longtemps que ca ne m’était pas arrivé ! Mais j’ai une bonne raison pour cela: l’ami Naxatus étant venu me voir, j’ai passé le plus clair de mon temps avec lui et ai délaissé mon ordinateur. Aujourd’hui encore petit post rapide (j’ai plein de choses à rattraper)… mais un plus conséquent s’en vient pour bientôt avec du TGS dedans !

Donc comme je l’annonce en titre, cette photo ne présente pas vraiment du franponais.. mais en France le publicitaire qui aurait l’idée géniale d’appeler “Gâteau marron” un dessert avec une tête pareille se ferait certainement taper sur les doigts

Comme je l’ai laissé entendre il y a quelques temps, mon dernier passage dans un 100 en shop (magasin tout à 100 yens) s’est soldé par une crise de fou rire. Je tenais à vous faire partager cette expérience…

Bon, ok, ce n’est pas du vrai franponais car l’essentiel de ces produits viennent de Chine… mais jusqu’à présent je n’ai vu du si mauvais français qu’au Japon.. donc.. en avant !

A4 Planchette a pince :

Détenteur en pastel de 8poches :

Poche transparente 30piece d’B5 26 hole :

Cas de la carte du nom !

Porte-Clefs avec la Plaque d’Identité (Mou & Petit)

Support clair avec le bouton..

Je me demande pour quelle raison les créateurs de ces produits s’obstinent à pondre du “français” avec de si mauvais traducteurs automatiques… j’aurais deux explications: ils pensent à l’exportation (auquel cas ils ont tout faux, je vois mal des produits avec des explications aussi incompréhensibles passer les douanes européennes) ou alors parce que le français “fait bien”, surtout au Japon… auquel cas pas de problème étant donné que ceux à même de comprendre ce qui est écrit ne courent pas les rues .

Et petit rappel pour ceux qui ne le connaissent pas encore: le site “officiel” du franponais.

Et voici quelques petits bonus, pour semi-fêter le fait que ce blog va bientôt avoir 3 ans…

bonus 1: Vous vous souvenez peut-être des demis-poireaux vendus à l’unité (bas de ce post) ou encore des carrés de chocolat vendus eux aussi à l’unité (milieu de celui-ci) et bien voici maintenant en avant-première et en exclusivité… les haricots verts vendus par 10 !!

bonus 2: cette photo date de l’été dernier, mais elle me fait toujours rire… en France il vend des cafetières, au Japon il vend des voitures…

… quel VRP ce George !

bonus 3: une photo de votre serviteur avec un des chapeaux les plus débiles du monde :

…merci Tokyo Hands, on ne s’ennuie jamais en ton sein !

ps: c’est volontairement que cette année je ne parlerai pas de sakuras… car je n’ai pas réussi de photos arrivant à la cheville de celles que j’ai prises l’année dernière… allez à tout prix voir ce post si vous ne le connaissez pas encore \^^/ !

Cette semaine, minimum syndical ou presque… car je suis en cours de déménagement: le premier sur deux, car je m’en vais tout d’abord vivre un mois dans le studio de Tomo en attendant qu’on se trouve un appart. Il ne reste donc plus grand chose dans ma chambre (même plus de chaise, je suis assis sur mon lit) et j’ai l’esprit aux dernières choses que je dois déplacer et au nettoyage de ma chambre…

Néanmoins, je vous l’avais déjà dit en  fin de post sur le TGS 2008, les sentaïs existent vraiment ! En voici une nouvelle preuve !

Cliquez pour mieux voir comme d’habitude… Vu à Shimo-Kitazawa, “force rose” se baladait dans les rues en faisant le clown pour le plaisir de se faire prendre en photo .

A part ça, suite de ma collection de timbres d’otaku:

Une deuxième planche qui m’intéresse moins est également en vente actuellement… que ceux qui sont au Japon qui en veulent se précipitent dans leurs bureaux de poste avant qu’ils ne soient épuisés ! Et pour le plaisir des yeux, voici quelques autre séries à thématique “anime” sorties dernièrement: Detective Conan, GéGéGé no kitaro, Patlabor, Akage no Anne et deux autres planches sur les 50 ans de Shōnen Jump (commémoration dont fait partie celle que j’ai acheté).

Maintenant un peu de franponais, ça faisait longtemps… en apéritif d’une plus grosse série que j’ai sous le coude (je me suis gavé de photos dans un 100 yen shop dernièrement ^^):

Enfin, parlons maintenant “moteur de suggestion”. Qu’est ce que c’est ? C’est un moteur qui permet de deviner à partir de choses que vous aimez (livres, films, personnes…) d’autres choses que vous devriez aimer. Il y en a déjà dans la plupart des gros sites marchands, mais j’en cherche un depuis longtemps qui soit indépendant et communautaire, et je crois bien avoir trouvé ce que je souhaitais : Ulike ! Il n’est pas encore parfait mais c’est ce qui se fait de mieux (en langue francaise tout du moins) jusqu’à présent je pense.

Comme je l’ai dit précédemment, on s’y inscrit, on indique ce qu’on adore, ce qu’on aime, ce qu’on n’aime pas, ce que l’on déteste… et une fois suffisamment d’objets notés, il vous renvoie (à partir de croisements avec ce que d’autres utilisateurs ayant les mêmes goûts que vous aiment également) des choses que vous devriez aimer. Impeccable lorsqu’on cherche quelque chose de nouveau à lire, à écouter où à voir ! Le simple fait d’aller voir les profils de gens qui ont mis de bonnes notes à des choses que vous aimez permet également de faire des découvertes.

Vous pourrez remarquer que j’expérimente (dernier élement de la colonne de droite) un widget basé sur l’API de ce site pour renvoyer à chaque fois que vous passez sur ce blog (ou changez de page) une petite sélection de choses que j’aime. J’hésite entre le laisser comme ça (avec des vignettes) ou le passer en texte uniquement pour ne pas choquer par rapport au reste des menus. Je serais ravi si vous pouviez me donner votre avis là-dessus .